Prevod od "torbu u" do Brazilski PT


Kako koristiti "torbu u" u rečenicama:

Sakrij ovo u torbu u sluèaju da te pretresaju.
Deixe isto para trás caso seja procurada.
Ja æu vratiti torbu u njenu sobu, a ti je zabavljaj.
Vou colocar a bolsa de volta no quarto dela enquanto você a disrtai.
Ona je instruktor u teretani ono što sam hteo reæi, je da sam zaboravio torbu u teretani i ona mi je samo donosila.
Eu a conheci esqueci minha carteira na academia e ela me devolveu.
Staviæu ga nazad u torbu, u redu?
Vou pô-lo de novo no saco, ok?
Hteo si da ostaviš torbu u autobusu, da niko ne bi video to.
Você tentou esconder a mochila no autocarro pra ninguém ver.
Ros, ako pogledaš u Rejèelinu torbu... u njoj æeš naæi na pola pojedenu kutiju keksa.
Ross, se olhar na sacola da Rachel... vai achar um pacote de biscoitos aberto.
Hoæete li lièno odneti moju torbu u prtljažnik aviona?
Você vai pô-la em baixo em pessoa?
Samo ju ubaci u torbu u gibam odavde.
Ponha-a num saco para eu me mandar.
Pogledaj mu u torbu, u auto.
Cheque sua valise. Olhe no carro.
Zatvaram torbu u kojoj se nalazi bade mantil.
Estou fechando a mala que tem um roupão dentro.
Stavite torbu u gepek i otiðite.
Deixe a sacola no porta-malas, e saia.
Znaš, kad sam ja trenirao, uvijek bih bacio torbu u prtljažnik.
Quando eu jogava bola, eu guardava as minhas coisas no porta malas.
Pa, znaš kako se dese te stvari, ostaviš torbu u avionu, neke ti padnu u odvod...
Bem, você sabe como estas coisas acontecem, você deixa uma bolsa no avião, Derruba algumas pílulas pelo dreno...
Ubacit æu torbu u auto i odlazim.
Deixarei a bolsa no carro e irei embora.
Ja sam uvek nosila torbu u koju bi potrpala sve njegove kostime.
Eu sempre era a... menina da sacola pois ai colocava todas as fantasias dele na minha sacola de lixo.
Idi, operi ruke i zube i... ostavi torbu u spavaæu sobu.
Vá se lavar. Deixe a mochila no quarto.
Nikada pre nisam ni videla ovu torbu u svom životu.
Nunca vi esse saco na minha vida.
Šta kažeš da sutra uveèe, ja ostavim torbu u kancelariji, i da uradimo nešto posebno, samo nas troje?
Ei, que tal amanhã à noite, Deixo a pasta no escritório, e faremos algo especial, - só nós três?
Ostavili ste svoju torbu u uredu, bez da itko pazi na nju.
Você deixou sua bolsa no escritório, sozinha.
Ostavio sam novèanik u torbi, a torbu u gepeku kamioneta pa...
Acho que deixei minha carteira no meu casaco. E o meu casaco no meu carro, então...
Šta misliš da vratiš svo ju torbu u radnju?
Que tal devolver a sua pra loja?
Jesam, ostavila sam torbu u kolima.
Eu deixei a carteira no carro.
Stavim torbu u njenu kucu i dojavim policiji, znam.
Plantar a bolsa em sua casa e avisar a policia. Sei, bebe.
Videla sam kako je Ian dao Jenni torbu u školi.
Vi Ian dando uma sacola a Jenna na escola.
Sakrio je torbu u WC-u, iznad spuštenog plafona, sa, ne znam, celim bogatstvom unutra.
Ele escondeu uma bolsa no banheiro, num teto falso... sei lá, tem uma fortuna lá dentro. Está bem pesada.
Ova granata mi je ubaèena u torbu u Èeèeniji.
Esta granada jogada em minha mochila na Chechnya.
I naæi dobro mjesto za svoju torbu u prepunom avionu.
E achar um bom lugar para a mala num avião lotado.
Ti ljudi su stavili torbu u njegov auto, pokušavajuæi sebe da prikriju.
Eles colocaram a mochila no carro dele para encobrir seus rastros.
Pronašli smo lopatu i torbu u Uljoinom autu.
Não, mas encontramos uma pá e uma mochila no porta-malas do carro de Ulloa.
Siguran sam da æeš naæi naèina da "pretvoriš" torbu u nešto što bi rado uzeo iz tvojih ruku.
Tenho certeza que achará um jeito de transformar essa bolsa em algo que ficarei feliz de tirar de você.
Govorim vam iza lažnih Rej Ban naoèara, nosim lažan sako od Armanija, lažnu Luis Viton torbu u kojoj su lažni Ajped i Ajfon.
Estou falando com você usando óculos Ray-Ban falsos, Vestindo uma jaqueta Armani falsa, com uma bolsa Louis Vuitton falsa, Onde temos um iPad falso
Isprazni svoju torbu u ovu kesu.
Esvazie a sua bolsa no saco de lixo.
Imaš bug-aut torbu u tom tvom velikom starom automobilu?
Tem uma bolsa para catástrofes naquele seu carro velho?
Trèanje æe se završiti ispred škole, gde æete pokupiti svoju medalju i torbu u znak zahvalnosti.
A corrida acaba em frente à escola, onde pegarão sua medalha e um saco de suprimentos.
Pogledala si u torbu. -...u torbu.
Eu olhei na bolsa. Na bolsa...
Što se mene tièe, vaši ljudi mogu pretražiti svaku torbu u podzemnoj željeznici.
Pelo que sei, seus homens podem vasculhar cada saco no metrô.
Ništa, samo da ostavim torbu u sobu.
Só vou colocar o quarto na bolsa.
Šta æe se desiti kada doneseš neku ku-torbu u kuæu?
E quando você trouxer vadias para a casa? Exato.
Držiš spakiranu torbu u svojem radnom stolu?
E tenho tudo que preciso na mala.
Zakopao sam kartu za torbu u torbu koju tražim.
Isso mesmo. Enterrei o mapa para achar a mala e a mala estou tentando achar.
Imate putnu torbu u prtljažniku, zar ne?
Tem uma mochila de fuga no porta-malas, não tem?
Da, osim što kada ga staviš na, recimo kljuèeve ili u torbu, u sluèaju da to izgubiš, onda ga preko mobilnog telefona možeš da pratiš.
Sim, só que você anexa ele às suas chaves ou carteira e se os perder seu celular pode rastreá-los.
Saèekajte, neko je zaboravio torbu u kolima.
Espere, alguém deixou a bolsa aqui.
Toliko je bilo zatvoreno zato što je Alan svoju torbu u sportskoj hali, pa su mislili da je tamo bomba.
Uma vez houve um confinamento porque Allan esqueceu a sacola no centro recreativo -e acharam que era uma bomba.
1.3317198753357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?